Hacer pendientes / Eens iets anders

Mi blog se llama Createlas pero también quiere decir "crea - t -  las". Entonces no va solo sobre telas y costura... A través de Dawanda y Etsy estoy buscando materiales para hacer mi propio joyería. Ahora toca a los pendientes. Hizo tres diferentes:
- una muy poética
- una de amapolas
- una con un fondo de tela
La verdad es que me ha gustado mucho y termine pronto... así estoy ampliando mi joyero....


Mijn blog heet dan wel Createlas wat in het spaans zo'n beetje wordt vertaald als creatief met stof maar eigenlijk staat hij ook voor "crea - t - las" wat betekent: "maak het je zelf". Dus vandaag geen post over naaien maar oorringetjes. Je zag ze al vaker voorbij komen. Ik ben dan ook bij dawanda en Etsy op zoek gegaan naar het juiste materiaal en maakte drie paar:
- eentje die een beetje poëtisch aandoet (vind ik zelf)
- eentje met klaprozen
- en één met een stofje als basis
Eigenlijk best leuk om te doen, zo klaar en alweer een uitbreiding van mijn juwelencollectie...

Pilla pelo / Haarspeldjes

¿Haz hecho una vez tus propios pilla pelo? Es muy fácil! Hoy en día se venden paquetes para forrar botones. Elige una tela fina y un tamaño de botón. Quita el ojo metalico atras y pega este botón en el parte acero de una pilla pelo... El resultado es muy chulo. Por cada vestido que hace puede crear un juego de pilla pelo...

Je eigen haarspeldjes maken, het kan en het is nog makkelijk ook! Hexagoon, HET winkeltje in Leuven verkoopt metalen knoopjes die je zelf kan bekleden. Knip het metalen oogje achteraan weg en kleef met juwelenlijm de knoop op een metalen haarspeldje...et voila. Makkelijk en superleuk want zo kan je bij elk kleedje assorti speldjes maken...

  

Regalo / Kadootje

Hecho para alguien especial...

Gemaakt voor een bijzondere madam...



Espero que te ha gustado...

Hoop dat je het leuk vond...

Broche de flores / Bloemenbroches

De vez en cuando hace falta decorar tu vestido con un detaille o un toque de color y un broche sea un buen solucion... Es muy facil de crear tu propio broches de tela. Aqui te enseño como hacer y dentro de algunos minutos ya esta terminada...

Je hebt zo van die dagen dat dat ene leuke kleedje een klein detail kan gebruiken of wat extra kleur. Een bloemenbroche van stof is dan een leuke en makkelijke oplossing. Het is trouwens ook supersnel gemaakt:



Broches de flores hecha de tela / Bloemenbroche uit stofjes

 

Cortar circulos de tela en diferentes tamaños / Knip cirkels van verschillende grootte

Hirvanar al borde / rijg op de buitenrand

Fruncir y fijar con el hilo / Fronsen en vastmaken

Ya esta, listo / Eh voila, klaar

Mi primer collar - Mijn eerste sieraad

Gracias a las nuevas tiendas en Málaga como "El Rincón de artesanía" y "El taller" tenia mucho gusto para crear mi primer bisutería, un collar. Una vez en la tienda quiere comprar un poco de todo. Hay tanta elección que en mi fantasía estaba haciendo ya varias cosas... Pero empezó con el básico, los herramientas y algún perlas en tono mora. Este es el resultado:

Dank zij al die nieuwe winkeltjes in Malaga zoals "El Rincón de artesanía" en "El taller" (een beetje vergelijkbaar met Hexagoon maar dan op z'n spaans), kreeg ik wree veel goesting om ook eens een sieraad te maken. 't Ja en eenmaal binnen wil je dan vanalles een beetje kopen. Je ziet daar zoveel leuke dingen dat je in je fantasie al vanalles en nog wat hebt gemaakt. Maar laten we beginnen met het begin, het gereedschap en enkele pareltjes van paarse tonen. En dit was het resultaat: