.........................creatividad con telas y mucho más - creatief met stof en hopelijk nog veel meer.........................

sábado, 28 de septiembre de 2013

Nuevo bolso de guarderia / nieuw peuterzakje

En un año llevando este bolso cada día a la guardería pasan muchas cosas... Decimos que el bolso que hizo el año pasado, tiene la baja... Para no hacer el mismo diseño y por falta de tiempo que no pudo crear mi propio patrón usaba lo del libro de ella, se llama "Menina". Perfecto para una niña de 2,5 año. El único cambio que hizo es el extra espacio enfrente para que los tutores pueden dejar sus papeles o mensajes. Es mas pequeño que el otro pero no falta llevar tantas cosas que el año pasado (no mas biberón o pañales...)


Als je gedurende bijna een heel jaar dagelijks het zelfde zakje meneemt naar de kinderopvang...ja, dan kan je dat zakje niet meer herkennen. Laten we zeggen dat het tijd was om het met pensioen te sturen. Dus moest ik op zoek naar iets anders... Mijn eigen patroon uitwerken zag ik niet echt zitten wegens tijdgebrek en opnieuw hetzelfde maken is ook al niet aan mij besteed... Ben dan maar ik mijn boekenkast gedoken (die dank zij Amazon al redelijk uit zijn voegen begint te barsten;-)) En kijk..."zo geknipt", haar Menina, inderdaad geknipt voor mijn kleine meisje. Het enig wat ik wijzigde was het extra envelopje vooraan opdat daar de papiertjes en berichtjes van de juf in kunnen. 









9 comentarios:

...