.........................creatividad con telas y mucho más - creatief met stof en hopelijk nog veel meer.........................

viernes, 23 de noviembre de 2012

Regalito de la madrina / Kado'tje van de meter

Con mi cumple en Octubre la madrina de Elisa me regalaba un trozo de tela, tipo tricot. Ella querría que diseñaba algo para Elisa. Visto a la tela me recordaba los vestidos "mini" de los años 80... En aquel tiempo yo también tenia una. Por el cuello usaba la misma tela pero al revés y en una sola capa, un poco empavesado... Cuando mi marido la ha vestido esta mañana decía que ella parecía muy caballerosamente...supongo que era positivo, no?...

Met mijn verjaardag in oktober kreeg ik van de meter van Elisa een stofje cadeau, een tricootje. De vraag was natuurlijk om er een kleedje voor Elisa mee te maken. Toen ik het stofje zag en voelde dacht ik meteen aan die "mini juppekes" van in de jaren '80. Ik had er toen ook nog zo eentje met een elastische tailleboord. Voor de kraag gebruikte ik de achterkant van de stof en werd deze zo'n beetje gedrappeerd. Toen mijn ventje vanmorgen Elisa had aangekleed vond hij ze er zeer ridderlijk uitzien...Hij zal dat wel positief bedoeld hebben zeker, niet?...



Ditmaal MET model, wat niet eenvoudig was...



Patron: propio diseño Createlas
Patroon: eigen ontwerp Createlas

11 comentarios:

  1. Leuk! En ze ziet er inderdaad ridderlijk uit, ik vind dat wel raak getypeerd!

    ResponderEliminar
  2. Ze staat er heel mooi mee! Ridders zijn toch zeer schoon gekleed ...

    ResponderEliminar
  3. Heel mooi, met dat rood en dat kraagje....

    ResponderEliminar
  4. Wat heb je dat leuk gedaan, staat haar goed!

    ResponderEliminar
  5. Die mannen en hun commentaren ...
    Ik vind het een keileuk kleedje, mooie kleuren en supercomfortabel denk ik!

    ResponderEliminar
  6. Precioso vestido, para una niña preciosa.

    ResponderEliminar
  7. Oh, dat scheetje... lijkt begot zoveel op haar papa ;-).

    ResponderEliminar
  8. Bedankt voor jouw lieve woorden op mijn blogje. Fijne kerstdagen toegewenst!

    ResponderEliminar

...